See Bluetooth on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bouthelot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bluetooth. Le nom est directement inspiré du roi danois Harald Iᵉʳ surnommé Harald Blåtand (« à la dent bleue »), connu pour avoir réussi à unifier le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des réseaux informatiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paroliers : Arthur Teboul / Antoine Wilson / Clément Doumic / Raphaël de Pressigny / Sébastien Wolf, Monde nouveau par feu ! Chatterton, 2021",
"text": "Un monde nouveau / On en rêvait tous / Eh, que savions nous faire de nos mains ? / Zéro / Attraper le bluetooth"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 10 (echnostalgie corrigé en technostalgie",
"text": "« Tout un courant s’est développé depuis quinze-vingt ans, la “technostalgie”, une manière d’innover à partir des technologies du passé », explique l’experte, citant les walkmans Bluetooth, les applications qui permettent de filmer à la manière d’une VHS et autre machine à écrire USB."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 6",
"text": "En balade, une fois son micro débranché de sa prise minijack, l’appareil redevient un casque classique Bluetooth."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de protocoles utilisant une technologie radio courte distance, destiné à simplifier les connexions entre les appareils électroniques."
],
"id": "fr-Bluetooth-fr-noun-aBGFHJb3",
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blu.tus\\"
},
{
"ipa": "\\blu.tut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bluetooth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bluetooth"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lányá",
"traditional_writing": "藍牙",
"word": "蓝牙"
}
],
"word": "Bluetooth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bluetooth. Le nom est directement inspiré du roi danois Harald Iᵉʳ surnommé Harald Blåtand (« à la dent bleue »), connu pour avoir réussi à unifier le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"forms": [
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Bluetooths",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand des réseaux informatiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bluetooth."
],
"id": "fr-Bluetooth-de-noun-r~myDSMR",
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbluː.tuːθ\\"
},
{
"audio": "De-Bluetooth.ogg",
"ipa": "ˈbluː.tuːθ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Bluetooth.ogg/De-Bluetooth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bluetooth.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Bluetooth"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Traduction littérale du danois Blåtand. En effet, le nom Bluetooth est directement inspiré de celui du roi danois Harald Iᵉʳ surnommé Harald Blåtand (« à la dent bleue »), connu pour avoir réussi à unifier le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des réseaux informatiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bluetooth."
],
"id": "fr-Bluetooth-en-name-r~myDSMR",
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbluː.tuːθ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav"
}
],
"word": "Bluetooth"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bluetooth. Le nom est directement inspiré du roi danois Harald Iᵉʳ surnommé Harald Blåtand (« à la dent bleue »), connu pour avoir réussi à unifier le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"forms": [
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Bluetooths",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "--",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en allemand des réseaux informatiques"
],
"glosses": [
"Bluetooth."
],
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbluː.tuːθ\\"
},
{
"audio": "De-Bluetooth.ogg",
"ipa": "ˈbluː.tuːθ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Bluetooth.ogg/De-Bluetooth.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bluetooth.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Bluetooth"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Traduction littérale du danois Blåtand. En effet, le nom Bluetooth est directement inspiré de celui du roi danois Harald Iᵉʳ surnommé Harald Blåtand (« à la dent bleue »), connu pour avoir réussi à unifier le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais des réseaux informatiques"
],
"glosses": [
"Bluetooth."
],
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbluː.tuːθ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bluetooth.wav"
}
],
"word": "Bluetooth"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bouthelot"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bluetooth. Le nom est directement inspiré du roi danois Harald Iᵉʳ surnommé Harald Blåtand (« à la dent bleue »), connu pour avoir réussi à unifier le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français des réseaux informatiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Paroliers : Arthur Teboul / Antoine Wilson / Clément Doumic / Raphaël de Pressigny / Sébastien Wolf, Monde nouveau par feu ! Chatterton, 2021",
"text": "Un monde nouveau / On en rêvait tous / Eh, que savions nous faire de nos mains ? / Zéro / Attraper le bluetooth"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 10 (echnostalgie corrigé en technostalgie",
"text": "« Tout un courant s’est développé depuis quinze-vingt ans, la “technostalgie”, une manière d’innover à partir des technologies du passé », explique l’experte, citant les walkmans Bluetooth, les applications qui permettent de filmer à la manière d’une VHS et autre machine à écrire USB."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 6",
"text": "En balade, une fois son micro débranché de sa prise minijack, l’appareil redevient un casque classique Bluetooth."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de protocoles utilisant une technologie radio courte distance, destiné à simplifier les connexions entre les appareils électroniques."
],
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blu.tus\\"
},
{
"ipa": "\\blu.tut\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bluetooth.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bluetooth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bluetooth"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lányá",
"traditional_writing": "藍牙",
"word": "蓝牙"
}
],
"word": "Bluetooth"
}
Download raw JSONL data for Bluetooth meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.